Рождественские ярмарки в Страсбурге проводятся с XIV века, а сам город часто называют рождественской столицей Франции. Более того, иногда Страсбург неофициально считают даже рождественской столицей Европы, настолько широко и с размахом предаются жители этого французского города рождественской торговле.
Когда устраивались первые ярмарки, они посвящались святому Николаю, тому самому, который стал прообразом Санта-Клауса. В 1570 году под нажимом Реформации было решено убрать посвящение католическому святому и назвать ярмарку в честь младенца Христа -Christkindelsmärik. Теперь в городе есть и ярмарка "имени Младенца Христа", и рождественская ярмарка Marche de Noel.
C ноября и до самого Рождества в Страсбурге работают сразу несколько ярмарок, расположенных на разных городских площадях. На то, чтобы обойти их все, можно с легкостью потратить целый день. Улицы, ведущие к ярмаркам, украшаются особенно красиво.
Владельцы домов, кажется, соревнуются друг с другом в фантазии, с которой декорируются выходящие на улицу фасады зданий.
Ни один дом не повторяет другой - каждый украшен совершенно уникальным образом, порой излишне сложно, иногда наоборот подчеркнуто просто, но всегда необычно и оригинально.
В других городах такого разнообразия украшений на домах видеть не приходилось.
Исторические здания города также преображаются к Рождеству. К примеру, этот старинный дом подвергся "нашествию" игрушечных плюшевых медведей.
Центральный рождественский рынок Страсбурга располагается у подножия знаменитого Страсбургского собора. Именно здесь, на площади вокруг собора и устраивались первые рождественские ярмарки в XIV-XV веках.
Сегодня, как и в стародавние времена, тысячи покупателей устремляются на центральную ярмарку города. Статистики утверждают, что в течение месяца перед Рождеством количество посетителей, желающих приобщиться к рождественской торговле, переваливает за 2 миллиона, то есть примерно столько же, сколько туристов посещают Страсбург в летние месяцы.
К сожалению, впечатление от рождественского чуда в буквальном смысле сильно "подмочил" проливной дождь, который не переставая хлестал весь день, даже не смотря на то, что на дворе был декабрь. Увы, такой неприятный сюрприз Страсбург преподнес нам во второй раз. Летом, когда мы на несколько часов заехали в город, чтобы взглянуть на удивительный центр Страсбурга и попробовать страсбургский пирог, минимум 2 часа пришлось провести под крышей какой-то пешеходной галереи, пережидая когда же закончится летний ливень...
Внутри самого Страсбургского собора к Рождеству устраивается традиционный рождественский вертеп, воспроизводящий библейские сцены, связанные с рождением младенца Иисуса.
Вечером предрождественский Страсбург еще более красив, чем днем.
Каждая улица украшена по-своему, фасады расцвечены тсячами огней. Вдоль улиц соединяющих между собой многочисленные рождественкие рынки, из гирлянд устроены "световые дороги", которые позволяют без хлопот путешествовать от площади к площади, наслаждаясь богатством рождественской торговли.
Рождественская торговля на площади перед Страсбургским собором идет до самой ночи. Во французском Страсбурге, в отличие от немецких городов, не принято забирать с собой керамические кружки для пунша и глинтвейна - их просто нет. Горячий напиток продают в пластиковых стаканчиках. Зато детский безалкогольный пунш во Франции варят не только на яблочном или виноградном, но и на апельсиновом соке. Получается очень вкусно.
Для маленьких посетителей ярмарки организовано катание на каруселях, которые установлены прямо перед собором. Цена билета - 2 евро.
На площади перед Страсбургским собором располагается Marche de Noel. Чтобы дойти до Christkindelsmärik - рождественского рынка Младенца Христа - нужно прогуляться по расцвеченным праздничной иллюминацией улицам Страсбурга.
Весь путь занимает минут 10-15, а с учетом того, как разнообразно и затейлево украшены улицы города, такое путешествие особого труда не вызывает. Вперед движет любопытство: что еще смогли придумать декораторы, чтобы вдохнуть дух Рождества в очередной переулок или улицу.
К примеру, одна из пешеходных улиц освещалась настоящими люстрами, укрытыми поулпрозрачными кожухами - изящное и неожиданное решение.
Christkindelsmärik - длинная торговая галерея, образованная несколькими рядами деревянных торговых домиков.
Особенно приятно - пространство между домиками перекрыто крышей. Это было совсем не лишним: дождь к вечеру хотя и стал идти чуть тише, но полностью не прекратился.
Ассортимент товаров традиционный: пряники, елочные игрушки, электрические гирлянды, игрушки...
Необычный сувенир - обрег из пшеничных колосьев, сплетенных в форме сердца.
Немецкие брецели на французком рынке? Оказывается нет, это настоящие французские изделия: у эльзасцев есть свои собствтенные брецели - особым образом закрученные "баранки", через которые "трижды можно увидеть Солнце". По-видимому сказывается близость Германии и история Эльзаса, значительную часть населения которого составлют немцы.
Обилие разнообразных кукол способно привести в восторг не только девочек, но и большинство женщин...
Неподалеу от Christkindelsmärik еще один пример безудержной фантазии дизайнеров - динамическая подсветка постоянно меняет вид улицы, которая преображается несколько раз в течение минуты.
Полезные ссылки
Обновляемый к открытию очередной Рождественской Ярмарки сайт Strasbourg Capital of Christmas. Материалы доступны на французском, немецком и английском языках. Есть расписание работы рынков, данные о развлечениях и культурной рождественской программе, полезные советы и прочая информация, небесполезная тем, кто собрался посетить Страсбург перед Рождеством.
Моя Франция - как заявляют создатели сайта, это ресурс для тех "кому интересна удивительная страна Франция". Есть полезная и интересная информация для туристов по разным городам Франции, включая Страсбург. Правда, на момент написания поста сайт не обновлялся, минимум, полгода.
Когда устраивались первые ярмарки, они посвящались святому Николаю, тому самому, который стал прообразом Санта-Клауса. В 1570 году под нажимом Реформации было решено убрать посвящение католическому святому и назвать ярмарку в честь младенца Христа -Christkindelsmärik. Теперь в городе есть и ярмарка "имени Младенца Христа", и рождественская ярмарка Marche de Noel.
C ноября и до самого Рождества в Страсбурге работают сразу несколько ярмарок, расположенных на разных городских площадях. На то, чтобы обойти их все, можно с легкостью потратить целый день. Улицы, ведущие к ярмаркам, украшаются особенно красиво.
Владельцы домов, кажется, соревнуются друг с другом в фантазии, с которой декорируются выходящие на улицу фасады зданий.
Ни один дом не повторяет другой - каждый украшен совершенно уникальным образом, порой излишне сложно, иногда наоборот подчеркнуто просто, но всегда необычно и оригинально.
В других городах такого разнообразия украшений на домах видеть не приходилось.
Исторические здания города также преображаются к Рождеству. К примеру, этот старинный дом подвергся "нашествию" игрушечных плюшевых медведей.
Центральный рождественский рынок Страсбурга располагается у подножия знаменитого Страсбургского собора. Именно здесь, на площади вокруг собора и устраивались первые рождественские ярмарки в XIV-XV веках.
Сегодня, как и в стародавние времена, тысячи покупателей устремляются на центральную ярмарку города. Статистики утверждают, что в течение месяца перед Рождеством количество посетителей, желающих приобщиться к рождественской торговле, переваливает за 2 миллиона, то есть примерно столько же, сколько туристов посещают Страсбург в летние месяцы.
К сожалению, впечатление от рождественского чуда в буквальном смысле сильно "подмочил" проливной дождь, который не переставая хлестал весь день, даже не смотря на то, что на дворе был декабрь. Увы, такой неприятный сюрприз Страсбург преподнес нам во второй раз. Летом, когда мы на несколько часов заехали в город, чтобы взглянуть на удивительный центр Страсбурга и попробовать страсбургский пирог, минимум 2 часа пришлось провести под крышей какой-то пешеходной галереи, пережидая когда же закончится летний ливень...
Внутри самого Страсбургского собора к Рождеству устраивается традиционный рождественский вертеп, воспроизводящий библейские сцены, связанные с рождением младенца Иисуса.
Вечером предрождественский Страсбург еще более красив, чем днем.
Каждая улица украшена по-своему, фасады расцвечены тсячами огней. Вдоль улиц соединяющих между собой многочисленные рождественкие рынки, из гирлянд устроены "световые дороги", которые позволяют без хлопот путешествовать от площади к площади, наслаждаясь богатством рождественской торговли.
Рождественская торговля на площади перед Страсбургским собором идет до самой ночи. Во французском Страсбурге, в отличие от немецких городов, не принято забирать с собой керамические кружки для пунша и глинтвейна - их просто нет. Горячий напиток продают в пластиковых стаканчиках. Зато детский безалкогольный пунш во Франции варят не только на яблочном или виноградном, но и на апельсиновом соке. Получается очень вкусно.
Для маленьких посетителей ярмарки организовано катание на каруселях, которые установлены прямо перед собором. Цена билета - 2 евро.
На площади перед Страсбургским собором располагается Marche de Noel. Чтобы дойти до Christkindelsmärik - рождественского рынка Младенца Христа - нужно прогуляться по расцвеченным праздничной иллюминацией улицам Страсбурга.
Весь путь занимает минут 10-15, а с учетом того, как разнообразно и затейлево украшены улицы города, такое путешествие особого труда не вызывает. Вперед движет любопытство: что еще смогли придумать декораторы, чтобы вдохнуть дух Рождества в очередной переулок или улицу.
К примеру, одна из пешеходных улиц освещалась настоящими люстрами, укрытыми поулпрозрачными кожухами - изящное и неожиданное решение.
Christkindelsmärik - длинная торговая галерея, образованная несколькими рядами деревянных торговых домиков.
Особенно приятно - пространство между домиками перекрыто крышей. Это было совсем не лишним: дождь к вечеру хотя и стал идти чуть тише, но полностью не прекратился.
Ассортимент товаров традиционный: пряники, елочные игрушки, электрические гирлянды, игрушки...
Необычный сувенир - обрег из пшеничных колосьев, сплетенных в форме сердца.
Немецкие брецели на французком рынке? Оказывается нет, это настоящие французские изделия: у эльзасцев есть свои собствтенные брецели - особым образом закрученные "баранки", через которые "трижды можно увидеть Солнце". По-видимому сказывается близость Германии и история Эльзаса, значительную часть населения которого составлют немцы.
Обилие разнообразных кукол способно привести в восторг не только девочек, но и большинство женщин...
Неподалеу от Christkindelsmärik еще один пример безудержной фантазии дизайнеров - динамическая подсветка постоянно меняет вид улицы, которая преображается несколько раз в течение минуты.
Полезные ссылки
Обновляемый к открытию очередной Рождественской Ярмарки сайт Strasbourg Capital of Christmas. Материалы доступны на французском, немецком и английском языках. Есть расписание работы рынков, данные о развлечениях и культурной рождественской программе, полезные советы и прочая информация, небесполезная тем, кто собрался посетить Страсбург перед Рождеством.
Моя Франция - как заявляют создатели сайта, это ресурс для тех "кому интересна удивительная страна Франция". Есть полезная и интересная информация для туристов по разным городам Франции, включая Страсбург. Правда, на момент написания поста сайт не обновлялся, минимум, полгода.
Комментариев нет:
Отправить комментарий