Перед Рождеством по всей Германии открываются рождественские ярмарки. Называются они Weihnachtsmarkt или Christkindlmarket. Ярмарочное время стартует с конца ноября и длится до самого Рождества, которое, как известно, наступает 25 декабря. Причем в городе может быть даже не одна а несколько ярмарок сразу. Несмотря на то, что традиция эта поддерживается по всей Германии, ярмарка в Нюрнберге считается одной из самых крупных, и даже сами немцы приезжают сюда, чтобы насладиться великолепием нюрнбергской торговли.
К сожалению, в годы Второй Мировой войны Нюрнберг сильно пострадал от бомбардировок. То, что сейчас выглядит, как уютные старые домишки, в большинстве своем новоделы, искусно возведенные по старым чертежам в послевоенные годы.
Ярмарка располагается в центре "старого города", и чтобы до нее добраться нужно пройти через кварталы, застроенные "старинными" домами и заполненные разнообразными магазинами.
Отсутствие новогодних и рождественских украшений на улицах поначалу обескураживает - уж не преувеличивают ли туристические путеводители масштабы нюрнбергской ярмарки? Но по мере приближения к центру окружающие дома начинают чудесным образом преображаться...
...и, наконец, в конце улицы появляется свет праздничной иллюминациии, и становится различим ярмарочный шум.
Первое впечатление: красивая иллюминация, сверкающие гирлянды, но вот народу совсем не много, да и торговых павильонов - раз два и обчелся... В действительности, это пока только "окраина" ярмарки, которая располагается на пешеходных улицах города и простирается до центральной площади.
Впрочем, даже на подступах к ярмарочной площади скучать не приходится - на улицах выступают уличные артисты...
...а в таких вот уличных барах предлагается перекусить и выпить горячего глинтвейна. Когда легкий мороз пощипывает щеки, горячий глинтвейн очень кстати. Кружка алкогольного напитка стоит 3 евро, безалкогольного детского пунша - 2,5 евро. Керамическую кружку, при желании, можно забрать с собой в качестве сувенира. Или сдать обратно в ларек, получив оставленные в залог 1,5 евро.
Над всем этим возвышаются исторические здания Нюрнберга...
...а по сторонам простираются городские достопримечательности.
Основная часть ярмарки полностью занимает всю территорию Главной рыночной площади (Hauptmarkt) по соседству с церквью Фрауэнкирхе (Frauenkirche). Полосатые шатры - это крыши закрывающие торговые ряды.
Вблизи ярмарочные ряды выглядят еще более привлекательно, чем при взгляде со стороны.
Толпы посетителей рассматривают диковиные товары, выставленные в витринах. Их разнообразие, блеск и удивительная бессмысленность создают какое-то особое очарование и ощущение сказочного Рождества.
На ярмарке можно купить совершенно не нужные, но от того не ставшие менее очаровательными, деревянные фигурки...
...разнообразные елочные украшения, причем не только китайский пластмассовый ширпотреб, но и настоящие, изготовленные вручную сверкающие стеклянные елочные шары.
Специальные лавки посвящены рождественским вертепам и кукольным домам. Тут можно приобрести разнообразные фигурки, мебель и утварь для кукол.
Витрины расположенных недалеко от площади магазинов также украшены с большой выдумкой в стиле рождественских мотивов.
Многие фигурки сделаны движущимися, как, например, поезд с подарками, изображенный на снимке.
Толпы горожан и туристов переходят от ларька к ларьку, пьют глинтвейн, перекусывают, разговаривают - все это создает ощущение какого-то домашнего уютного праздника.
Тут же на площади находится одна из достопримечательностей города - "Schöner Brunnen" - "Красивый фонтан" или "Прекрасный фонтан". Удивительно, но в годы Второй Мировой войны это сооружение не пострадало, поскольку было укрыто мощным бетонным "кожухом". Так что фонтан - одна из немногих подлинно старых построек города. С фонтаном связан и туристический "аттракцион": каждый уважающий себя гость города должен обязательно прикоснуться к свободно вращающемуся "золотому" кольцу в решетке фонтана. Считается, что это кольцо, если его покрутить, приносит счастье.
Кроме торговых рядов на рождественской ярмарке Нюрнберга есть и своебразный "балаган" - сцена, на которой выступают самодеятельные коллективы.
Артисты выступают по определенному расписанию, которое вывешено рядом со сценой. К примеру, в момент посещения ярмарки самодеятельные певцы представляли публике рождественские песнопения.
Песни хор исполнял, надо сказать, с большим воодушевлением и мастерством, посетителям ярмарки это очень нравилось - перед сценой собралась большая толпа зрителей.
Прямо за сценой - церковь Фрауэнкирхе (Frauenkirche) и гигантская раскидистая рождественская ель.
Christkindl - Рождественский ангел или Рождественское дитя - символ и покровитель Рождественской ярмарки в Нюрнберге. Кристкиндл умеет украшать дом, наряжать елку и помогает хозяйкам печь рождественские пироги. Маленький ангел очень хорошенький и веселый, и художники иногда рисуют его портрет, который очень напоминает девочку-ангела. По традиции в Нюрнберге на каждую Рождественскую ярмарку выбирают молодую симпатичную девушку, которая и исполняет в течение месяца роль Кристкиндл. И именно Кристкиндл, а не Дед Мороз или Санта-Клаус, приносит под Рождество подарки маленьким жителям Нюрнберга и некоторых других немецких городов...
Полезные ссылки
Официальный сайт Рождественской ярмарки в Нюрнберге: расписание, история, полезная информация.
Сайт о Рождественских рынках Германии с толковым и описанием ярмарок в разных городах.
Подробная и интересная информация о "Прекрасном фонтане" в Нюрнберге
К сожалению, в годы Второй Мировой войны Нюрнберг сильно пострадал от бомбардировок. То, что сейчас выглядит, как уютные старые домишки, в большинстве своем новоделы, искусно возведенные по старым чертежам в послевоенные годы.
Ярмарка располагается в центре "старого города", и чтобы до нее добраться нужно пройти через кварталы, застроенные "старинными" домами и заполненные разнообразными магазинами.
Отсутствие новогодних и рождественских украшений на улицах поначалу обескураживает - уж не преувеличивают ли туристические путеводители масштабы нюрнбергской ярмарки? Но по мере приближения к центру окружающие дома начинают чудесным образом преображаться...
...и, наконец, в конце улицы появляется свет праздничной иллюминациии, и становится различим ярмарочный шум.
Первое впечатление: красивая иллюминация, сверкающие гирлянды, но вот народу совсем не много, да и торговых павильонов - раз два и обчелся... В действительности, это пока только "окраина" ярмарки, которая располагается на пешеходных улицах города и простирается до центральной площади.
Впрочем, даже на подступах к ярмарочной площади скучать не приходится - на улицах выступают уличные артисты...
...а в таких вот уличных барах предлагается перекусить и выпить горячего глинтвейна. Когда легкий мороз пощипывает щеки, горячий глинтвейн очень кстати. Кружка алкогольного напитка стоит 3 евро, безалкогольного детского пунша - 2,5 евро. Керамическую кружку, при желании, можно забрать с собой в качестве сувенира. Или сдать обратно в ларек, получив оставленные в залог 1,5 евро.
Над всем этим возвышаются исторические здания Нюрнберга...
...а по сторонам простираются городские достопримечательности.
Основная часть ярмарки полностью занимает всю территорию Главной рыночной площади (Hauptmarkt) по соседству с церквью Фрауэнкирхе (Frauenkirche). Полосатые шатры - это крыши закрывающие торговые ряды.
Вблизи ярмарочные ряды выглядят еще более привлекательно, чем при взгляде со стороны.
Толпы посетителей рассматривают диковиные товары, выставленные в витринах. Их разнообразие, блеск и удивительная бессмысленность создают какое-то особое очарование и ощущение сказочного Рождества.
На ярмарке можно купить совершенно не нужные, но от того не ставшие менее очаровательными, деревянные фигурки...
...разнообразные елочные украшения, причем не только китайский пластмассовый ширпотреб, но и настоящие, изготовленные вручную сверкающие стеклянные елочные шары.
Специальные лавки посвящены рождественским вертепам и кукольным домам. Тут можно приобрести разнообразные фигурки, мебель и утварь для кукол.
Витрины расположенных недалеко от площади магазинов также украшены с большой выдумкой в стиле рождественских мотивов.
Многие фигурки сделаны движущимися, как, например, поезд с подарками, изображенный на снимке.
Толпы горожан и туристов переходят от ларька к ларьку, пьют глинтвейн, перекусывают, разговаривают - все это создает ощущение какого-то домашнего уютного праздника.
Тут же на площади находится одна из достопримечательностей города - "Schöner Brunnen" - "Красивый фонтан" или "Прекрасный фонтан". Удивительно, но в годы Второй Мировой войны это сооружение не пострадало, поскольку было укрыто мощным бетонным "кожухом". Так что фонтан - одна из немногих подлинно старых построек города. С фонтаном связан и туристический "аттракцион": каждый уважающий себя гость города должен обязательно прикоснуться к свободно вращающемуся "золотому" кольцу в решетке фонтана. Считается, что это кольцо, если его покрутить, приносит счастье.
Кроме торговых рядов на рождественской ярмарке Нюрнберга есть и своебразный "балаган" - сцена, на которой выступают самодеятельные коллективы.
Артисты выступают по определенному расписанию, которое вывешено рядом со сценой. К примеру, в момент посещения ярмарки самодеятельные певцы представляли публике рождественские песнопения.
Песни хор исполнял, надо сказать, с большим воодушевлением и мастерством, посетителям ярмарки это очень нравилось - перед сценой собралась большая толпа зрителей.
Прямо за сценой - церковь Фрауэнкирхе (Frauenkirche) и гигантская раскидистая рождественская ель.
Christkindl - Рождественский ангел или Рождественское дитя - символ и покровитель Рождественской ярмарки в Нюрнберге. Кристкиндл умеет украшать дом, наряжать елку и помогает хозяйкам печь рождественские пироги. Маленький ангел очень хорошенький и веселый, и художники иногда рисуют его портрет, который очень напоминает девочку-ангела. По традиции в Нюрнберге на каждую Рождественскую ярмарку выбирают молодую симпатичную девушку, которая и исполняет в течение месяца роль Кристкиндл. И именно Кристкиндл, а не Дед Мороз или Санта-Клаус, приносит под Рождество подарки маленьким жителям Нюрнберга и некоторых других немецких городов...
Полезные ссылки
Официальный сайт Рождественской ярмарки в Нюрнберге: расписание, история, полезная информация.
Сайт о Рождественских рынках Германии с толковым и описанием ярмарок в разных городах.
Подробная и интересная информация о "Прекрасном фонтане" в Нюрнберге
Комментариев нет:
Отправить комментарий